| |
| |
28 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" Mein Schatz ich liebe dich überalles Mein Schatz ich liebe dich überalles Traducciones completadas My sweetie.. Aşkım seni herşeyden çok seviyorum Мое сокровище, я люблю тебя больше всех на свете. Drago moje, volim te više nego ikoga. Comoara mea, te iubesc mai presus de tot. Môj miláčik Съкровище мое, от .. Draga moja volim te iznad svega. Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa! Minha querida, amo você acima de tudo Můj miláčku, nade vše tě miluji عزيزي أحبّك قبل كلّ شيء Kincsem, mindennél jobban imádlak. Γλυκιά μου... Min skat, jeg elsker dig over alt Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
199 Idioma de origen Mein Herz, du weißt, ich würde alles für dich tun... Mein Herz, du weißt, ich würde alles für dich tun und wenn es noch so schwer wird, ich werde immer für dich da sein. Du machst mich glücklich, bringst mich zum Lachen und bist da wenn ich dich brauche. ich liebe dich vom ganzen herzen und aus tiefster Seele. liebeserklärung an meinen italienischen freund Traducciones completadas My darling. Tesoro mio, | |
| |
230 Idioma de origen hello, thanks for your answer... Hello, thank you for your answer. I will get back to you as soon as the payment is made (if not tomorrow, on Monday for sure.) I believe you will have to deliver the item in Germany, because it is much easier for me; I’ll send you the address in an e-mail.
Respectfully, thank you in advance :)I want to send message this in Belgium, so I guess it is Flemish. Traducciones completadas Hallo. | |
| |
| |
| |
117 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" les caméras de surveillance je n'aime pas les caméras de surveillance car on peux voir tous ce qu'on fait. j'aime bien car si on ce fais agressé on peux voir qui est notre agresseur Traducciones completadas Surveillance Cameras | |
16 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" zhen de ma? Traducciones completadas Echt? | |
| |
60 Idioma de origen especie de haiku pensar es pensar en ti
recordar es recordarte
y reír
sentir es quererte Para traducir al flamenco. ¿Es correcto usar los infinitivos como en español? ¿Sería correcto decir:
denken is denken aan jou
herinneren is herinneren aan jou
en lachen
voelen is houden van jou
? Dank u wel Traducciones completadas Haiku | |